Thursday, September 23, 2010

ကၽြႏ္ုပ္ႏွင့္ ဆပ္ျပာ

     ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ျမန္မာျပည္မွာ အမ်ားဆံုး တကိုယ္ေရ သန္႔ရွင္းဘို႔ ဆပ္ျပာတံုးကို အသံုးမ်ားၾကပါတယ္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ငယ္ငယ္ကဆိုလွ်င္ အ၀တ္ေတြကို ေရႊ၀ါဆပ္ျပာနဲ႔ ေလွ်ာ္ေလ့ရွိပါတယ္။ အ၀တ္ေလွ်ာ္စက္ ကလဲ မေပါေသးေတာ့ ဆပ္ျပာမွဳန္႔ကို သံုးတာရွားပါတယ္။ ရန္ကုန္ေရာက္ေတာ့မွ အ၀တ္ေလွ်ာ္စက္နဲ႔ အ၀တ္ေလွ်ာ္မွပဲ ဆပ္ျပာမွဳန္႔ကို သံုးတတ္လာတာပါ။ ေၾကြျပားေတြတိုက္ရင္လည္း ဆပ္ျပာမွဳန္႔ပဲ သံုးလာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေရခ်ိဳးရင္ေတာ့ ဆပ္ျပာအတံုးကိုပဲ သံုးပါေသးတယ္။
     Singapore ေရာက္ေတာ့ ဆပ္ျပာအရည္ဘူးေတြ ေတြ႔ပါတယ္ ဒါေပမယ့္ သံုးေနၾကမဟုတ္လို႔ ၀ယ္မသံုးျဖစ္ပါဘူး။ တစ္ေန႔ သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ ေစ်း၀ယ္သြားရင္း တိုက္တြန္းလို႔ ဆပ္ျပာအရည္ စမ္းသံုးမယ္ဆိုျပီး ဘူးေသးေသးေလး ၀ယ္သံုးမိပါတယ္။ ၀ယ္မိတဲ႔ ဆပ္ျပာရည္က ခၽြဲလိုက္တာမွေျပာမေနနဲ႔ေတာ့ ေရေတြအမ်ားၾကီးခ်ိဳးလည္း ခၽြဲေနတုန္းပဲ။ ေရသုပ္တဲ႔အထိ ခၽြဲေနတယ္။ ဒါနဲ႔မွတ္သြားေရာ ဆပ္ျပာရည္ဆို မသံုးျဖစ္ေတာ့ဘူး။
     ဒီလိုနဲ႔ ဆပ္ျပာအတံုးပဲ ဆက္သံုးလာတာ ၾကာေရာေပါ့။ တစ္ေန႔ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ေစ်းသြားရင္းေတြ႔ ျပန္တယ္ ဆပ္ျပာအရည္ဘူးေတြ သူငယ္ခ်င္းက၀ယ္ဘို႔ေျပာေနတယ္။ ကိုကေတာ့ မေကာင္းဘူး ခၽြဲတယ္လို႔ေျပာေတာ့ သူငယ္ခ်င္းက သူသံုးတဲ႔ဟာက မခၽြဲဘူးတဲ့ ၀ယ္သာ၀ယ္ျပီးသံုးၾကည့္ပါတဲ႔ အာမခံတယ္တဲ႔။ သူသံုးတဲ့ ဆပ္ျပာရည္က ထူးတယ္ဗ်ာ အေစ့ေလးေတြပါတယ္တဲ႔။ ဘာလို႔လဲလို႔ေမးေတာ့ ေခ်းပိုေျပာင္တယ္တဲ႔ ႏွိပ္ေပးသလိုေတာင္ျဖစ္တယ္ဆိုပဲ။ ဆပ္ျပာရည္အမ်ိဳးအစားက " Spa Massaging Shower Scrub" လို႔ေရးထားတယ္ ။ ဒါနဲ႔ မခၽြဲရင္ေတာ့မဆိုးပါဘူးဆိုျပီး တစ္ဘူး၀ယ္လိုက္တယ္ဗ်ာ။
     အိမ္ေရာက္လို႔ လုပ္စရာရွိတာေလးေတြလုပ္ျပီး ဆပ္ျပာရည္အသစ္နဲ႔ ေရခ်ိဳးတာေပါ့။ ဒီမွာဇာတ္လမ္းက စေတာ့တာပဲ။ ဆပ္ျပာအရည္ရဲ့ အေစ့ေလးေတြက ရွတရွတနဲ႔ ေရခ်ိဳးရတာ ကသိကေအာက္ႏိုင္လိုက္တာ ဒုကၡကိုေရာက္ေရာပဲ။ ငယ္ငယ္က ေခ်ာင္းထဲေရဆင္းခ်ိဳးတာ သြားသတိရတယ္။ ေခ်ာင္းထဲေရးခ်ိဳးေတာ့ သဲေတြနဲ႔ ေဘာင္းဘီထဲ၀င္လို႔ ခိုးလိုးခုလု ျဖစ္ခဲရတာ ေရနဲ႔မနဲစင္ေအာင္ခ်ိဳးရတာ။ အခုလဲ ဒီလိုပဲဗ်ာ ရွတရွတနဲ႔ ေခ်ာင္းထဲေရဆင္းခ်ိဳးရတယ္မွတ္တယ္။ မလြယ္ပါလား........ဒီတစ္ဘူးေတာ့ ကုန္ေအာင္သံုးရအံုးမယ္။
(မဂၤလာညေနခင္း)

Friday, September 17, 2010

စာေျခာက္ရုပ္

ေၾသာ္..ေျခာက္ကပ္ကပ္ ႏွစ္ခုတည္းေသာ ငါ့အရိုးေတြ
ေကာက္ေကြးေနတဲ႔ တံမ်က္စည္းရိုးေတြေလ
စုတ္ျပဲေနတဲ႔ လက္အိတ္ေတြကလည္း ျမင္မေကာင္းေတာ့ပါဘူး
ငါ့ရဲ့ တစ္ေခ်ာင္းတည္းေသာ ေျခေထာက္ကလည္း ေျမၾကီးထဲနစ္ေနျပီ

ငါ့မွာ အလုပ္သမားတစ္ေယာက္ရဲ့ အကၤ် ီေဟာင္းတစ္ထည္
စိတ္ပ်က္စရာ ေကာင္းလွတဲ့ အ၀တ္စုတ္ေတြေလ
ငါ့ကို ကမူေလးေပၚမွာ ထားခဲ့ၾကတယ္
မိုးဒဏ္ ေလဒဏ္ ေနဒဏ္ေတြ ၾကားမွာေပါ့။

ၾကည့္ေနရံုမွတပါး ဘာမွမတတ္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး
ရယ္စရာ ေကာင္တဲ့ ဦးထုပ္ကလဲ ျမက္ေျခာက္ေတြ အျပည့္နဲ႔ေပါ့
ေဟး...ငွက္ကေလးေတြရယ္ ငါရွိရာ လာခဲ့ၾကပါကြာ
ငါ့ေခါင္းေပၚမွာ အသိုက္ဖြဲ႔လွည့္ၾကပါ
ဘာလို႔မ်ား ငါ့ကိုေတြ႔ရင္ အေ၀းၾကီးကို ေျပးသြားၾကတာလဲ။

(James Kirkup ကဗ်ာကိုခံစားတင္ျပသည္) မဂၤလာညေနခင္း

ဥပုသ္ေစာင့္

(ကၽြန္ေတာ္ ငယ္ငယ္ကေကာ အခုေကာ မရိုးေအာင္ၾကိဳက္တဲ႔ ဆရာမင္းသု၀ဏ္ ရဲ့ကဗ်ာေလးကို အလြမ္းေျပေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။)

ဆြမ္းအုပ္နီနီ၊ အေမရြက္လို႔
နက္ျဖန္မနက္၊ ေက်ာင္ထြက္မယ္။

ေမာင္လည္းလိုက္မယ္၊ ခ်န္မထားနဲ႔
အေမသြားေတာ့၊ ပ်င္းလွတယ္။

ေက်ာင္ၾကီးေပၚမွာ၊ ေမာင္ငယ္ေဆာ့ေတာ့
ဘုန္ၾကီးေအာ့လို႔၊ ရိုက္လိမ့္မယ္။

ေမာင္မေဆာ့ေပါင္၊ စိပ္ပုတီးနဲ႔
ဘုန္းေတာ္ၾကီးလို၊ ေနပါ့မယ္။
လိုက္မယ္၊ လိုက္မယ္။
(မင္းသု၀ဏ္)

Sunday, September 12, 2010

ေလာကဓံ

     ၀မ္းသာ၊ ၀မ္းနည္းမွဳေတြ ခံစားရတုိင္း “ေလာကၾကီးက တုန္လွဳပ္ေနတယ္“ ဆိုတဲ႔ စကားကို ေျပးေျပး သတိရမိပါတယ္။ မွန္ပါတယ္ လူေတြကသာ အေသးစိတ္သတိမထားမိတာပါ ေလာကၾကီးက တကယ့္ကိုပဲ တုန္လွဳပ္ေနပါတယ္။ လူေတြက ဒုကၡေရာက္ရင္သာ သိသာတယ္ထင္တာပါ တကယ္ေတာ့ ၀မ္းသာေနတာလည္း စိတ္ေတြ တုန္လွဳပ္ေနတာပါပဲ။ လူေတြက ေလာကမွာေနေနၾကေတာ့ ေလာကဓံ ေတြကိုခံေနၾကရပါတယ္။ ေလာကဓံေတြေၾကာင့္ တုန္လွဳပ္ေနၾကရပါတယ္။
     ေလာကဓံတရားေတြကဘာေတြလဲလို႔ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က ေမးဘူးပါတယ္။ ေလာကဓံ တရား(၈)ပါး ရွိပါတယ္။ အရိယာ မျဖစ္ေသးသေရြ႔ေတာ့ ဤေလာကဓံတရားေတြကိုခံၾကရအံုးမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီေလာကဓံ ေတြကို သိျပီးတတ္ႏိုင္သေလာက္ သက္သာရာ ရေအာင္ ၾကိဳးစာေနႏိုင္ေစရန္ ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။ အားလံုး ေလာကဓံ တရားေတြကို တတ္ႏိုင္သမွ် ေက်ာ္လႊားႏိုင္ ၾကပါေစ။

၁။ လာဘ     - လာဘ္ေပါမ်ား၍ တက္ၾကြ တုန္လွဳပ္ျခင္း
၂။ အလာဘ - လာဘ္နည္း၍ ညွိဳးငယ္ တုန္လွဳပ္ျခင္း
၃။ ယသ      - အျခံအရံမ်ား၍ တက္ၾကြ တုန္လွဳပ္ျခင္း
၄။ အယသ   - အျခံအရံနည္း၍ ညွိဳးငယ္ တုန္လွဳပ္ျခင္း
၅။ ပသံသ    - ခ်ီးမြမ္းခံရ၍ ၀မ္းေျမာက္ တုန္လွဳပ္ျခင္း
၆။ နိႏၵ         - အကဲ႔ရဲ႔ခံရ၍ ၀မ္းနည္း တုန္လွဳပ္ျခင္း
၇။ သုခ        - ခ်မ္းသာကိုစြဲ၍ ၀မ္းသာ တုန္လွဳပ္ျခင္း
၈။ ဒုကၡ        - ဆင္းရဲကိုစြဲ၍ ညွိဳးငယ္ပူျပင္း စိုးရိမ္တုန္လွဳပ္ျခင္း တို႔ျဖစ္ပါတယ္။
(မဂၤလာညေနခင္း)

Thursday, September 2, 2010

ဘ၀

ငါလမ္းစေလွ်ာက္တယ္
ေခ်ာ္လဲတာ တဗိုင္းဗိုင္းေပါ့။
ေက်ာင္းစတက္ေတာ့လဲ
စာမရတာအခါခါေပါ့။
ဒီလိုနဲ႔ကမၻာေပၚလိုက္ရွာတယ္
ေျခခ်စရာ တစ္ေနရာအတြက္ေပါ့။

တစ္ေနရာျပီး တစ္ေနရာေလွ်ာက္ခဲ့
တိုက္ခိုက္မွဳစစ္ပြဲေတြဗလ၀နဲ႔
ငါဘာလက္နက္ကိုင္ရမွန္းမသိပဲ
ဒီစစ္ပြဲေတြ တိုက္ခဲ့ရျပီ
ေနာက္ဆံုးေတာ့ ငါ႔လက္ထဲ ဗလာပဲလား????????

(မဂၤလာညေနခင္း) ( created in May,2008)

ရယ္စရာ စု - ၄

တူနဲ႔ မထုလဲ မအိပ္ပါဘူး

“တစ္ဖက္ခန္းက အိမ္နီးခ်င္းဟာ အလိုက္ကန္းဆိုး မသိဘူး၊ တစ္ညလံုး နံရံကို
တူနဲ႔ ထူေနတယ္”
 "ခင္ဗ်ား၊ တစ္ညလံုး အိပ္လို႔ မရဘူးေပါ့၊ ကိုယ္ခ်င္းစားပါတယ္ခင္ဗ်ာ"
"အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ သူတို႔ တူနဲ႔ မထုလဲ က်ဳပ္မအိပ္ျဖစ္ပါဘူး၊ တစ္ညလံုး
က်ဳပ္ ထရမ္းပက္ အမႈတ္ ေလ့က်င့္ေနတယ္ေလ"

-------------------------------------------------------------------
ေလးေယာက္မွာတစ္ေယာက္

အရက္သမားသံုးဦး အရက္ေသာက္ေနၾကသည္။ တစ္ေယာက္က ေျပာသည္။
"ေတာ္ၿပီကြာ၊ ငါမေသာက္ေတာ့ဘူး၊ အရက္ေလးေယာက္မွာ တစ္ေယာက္
 ေသေလ့ရွိတယ္လို႔ မေန႔က သတင္းစာထဲမွာ ငါဖတ္လိုက္ရတယ္"
"မင္းကလဲ အစိုးရိမ္လြန္ရန္ေကာ၊ တို႔က သံုးေယာက္ထဲပဲ ဥစၥာ"

-------------------------------------------------------------------
ေခတ္လူငယ္ေတြ ခက္ကိုခက္တယ္

"ေဒၚပု၊ ရွင့္သားက ကြၽန္မကို ဝက္မႀကီးလို႔ ေခၚတယ္ရွင့္"
"ခုေခတ္လူငယ္ေတြ အင္မတန္ကို ေျပာရဆိုရခက္တယ္တာပါကလား။
လူတစ္ေယာက္ကို အျပင္ဘန္းအျမင္နဲ႔ ဘယ္ေတာ့မွ မဆံုးျဖတ္နဲ႔လို႔
အႀကိမ္ႀကိမ္ေျပာလဲ မရဘူး"

-------------------------------------------------------------------
ေလယာဥ္မွဴး အလိုရွိသည္

ခရီးသည္တင္ ေလယာဥ္ တစ္စီးေပၚတြင္ ျဖစ္သည္။
"ခရီးသည္ေတြထဲမွာ ဆရာဝန္ ရွိပါသလားရွင္"
 ဟူေသာ ေလယာဥ္မယ္၏ ေရဒီယိုမွတဆင့္ ေမးျမန္းသံကို ခရီးသည္မ်ား
ၾကားၾကရသည္။ လူရြယ္တစ္ဦးသည္ မိမိ၏ထိုင္ခံုမွထကာ ပိုင္းေလာ့၏
အခန္းထဲသို႔ ဝင္သြားသည္။ မၾကာမီ ဆရာဝန္လူရြယ္၏ ေၾကျငာခ်က္ကို
က်န္ခရီးသည္မ်ား ေအာက္ပါအတိုင္း ၾကားၾကရသည္။
 "ခရီးသည္ေတြထဲမွာ ေလယာဥ္ေမာင္း တက္သူရွိပါသလားခင္ဗ်ာ"

------------------------------------------------------------------
ပညာက မေနဘူး

လမ္းျဖတ္ကူးသူကို ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္က ဝင္တိုက္မိၿပီး ေမာင္းေျပးသြားသည္။
 အခင္းျဖစ္သည့္ ေနရာသို႔ ရဲသားခ်က္ခ်င္းဆိုသလို ေရာက္လာသည္။
အတိုက္ခံရသူသည္ နာမည္ႀကီး ခါးပိုက္ႏႈိက္သမား ျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႔ေတြ႔ခ်င္း
ရဲသားက သိလိုက္သည္။
"တိုက္သြားတဲ့ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္ရဲ႔နံပါတ္ကို မင္းမွတ္ထားလိုက္ေသလား"
 "မမွတ္မိလိုက္ဘူး၊ ဒါေပမယ့္ သူ႔ပိုက္ဆံအိတ္ကိုေတာ့ ႏႈိက္ထားလိုက္တယ္၊ ေရာ့"

------------------------------------------------------------------
စားခ်င္သလား

အီဗန္သည္ မိမိ၏ သူငယ္ခ်င္း နီကိုလိုင္ အိမ္သို႔ ေရာက္လာသည္။ နီကိုလုိင္၏
မိခင္က တံခါးကို ဖြင့္ေပးသည္။
"နီကိုလိုင္ ထမင္းစားေနတယ္ကဲြ႔၊ မင္းလဲ ထမင္းစားခ်င္မယ္ထင္တယ္"
"ဟုတ္ကဲ့"
"အဲဒီလိုဆို အိမ္ျပန္ထမင္းသြားစားေခ်၊ ၿပီးေတာ့ ျပန္လာခဲ့ေပါ့"

-----------------------------------------------------------------
 သြားမွျဖစ္မယ္

ဆရာ၀န္တစ္ေယာက္ လက္ထပ္လိုက္သည္။ ႏွစ္ရက္အၾကာတြင္ သူငယ္ခ်င္း ဆရာ၀န္ေတြက
 ဖုန္းလွမ္းဆက္သည္။
"ေဟ့ေကာင္ … ပိုကာေဒါင္းမယ္။ ျမန္ျမန္လာခဲ့။ ဒီမွာ တစ္အိမ္လိုေနလို႔"
ဆရာ၀န္က အေရးေပၚ ခြဲစိတ္မႈတစ္ခုအတြက္ ေဆးရံုမွ ဖုန္းဆက္ေၾကာင္း
ဇနီးသည္အားေျပာသည္။ အေလာတႀကီး အ၀တ္အစားလဲေနေသာ ေယာက္်ားကိုၾကည့္ရင္း
 ဇနီးျဖစ္သူကေမးသည္။
"ဟိုမွာ ေတာ္ေတာ္ေလး အေရးႀကီးေနလို႔လား ေမာင္"
ဆရာ၀န္က ခပ္တည္တည္ျပန္ေျဖသည္။
"အေရးႀကီးတာေပါ့။ ဟိုမွာ ဆရာ၀န္(၄)ေယာက္ေတာင္ ေရာက္ေနၾကၿပီ"

-----------------------------------------------------------------------
 ေၾကာက္သြားၿပီ

သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္ အရက္ေသာက္ရင္း စကားေျပာေနၾကသည္။ တစ္ေယာက္ကေျပာသည္။
"ေတာ္ၿပီကြာ။ ငါခုတေလာ ေလွ်ာ့ေသာက္ေနတယ္"
 အံ့ၾသသြားေသာ အျခားသူငယ္ခ်င္းက အေၾကာင္းရင္းကိုေမးရာ ပထမတစ္ေယာက္က ျပန္ေျဖသည္။
"တေလာကကြာ။ ငါအျပင္မွာ ေသာက္တာ ေတာ္ေတာ္မ်ားသြားတယ္။ အဲဒါ အိမ္လဲျပန္ေရာက္ေရာ
တံခါးဖြင့္ေပးတဲ့ ငါ့မိန္းမက ႏွစ္ေယာက္ျဖစ္ေနတယ္လို႔ ငါ့မ်က္လံုးထဲမွာ
 ျမင္လိုက္ရတယ္။ ေနာက္တစ္ခါ အဲဒီေလာက္ ေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့ ခံစားခ်က္မ်ိဳး
ထပ္မျဖစ္ခ်င္ေတာ့ဘူးကြာ"

---------------------------------------------------------------------
ကံေကာင္းတဲ့ ေမာင္


လူတစ္ဦး ကားတိုက္ခံရၿပီး ေဆးရံုသို႔ ေရာက္လာသည္။ သတင္းၾကားသျဖင့္ ေဆးရံုသို႔
လုိက္လာေသာ ၄င္း၏ဇနီးက ၀မ္းသာအားရေျပာသည္။
 "ေမာင္ရယ္၊ ကံေကာင္းလိုက္တာေနာ္။ မေန႔ကပဲ ေမာင္ မေတာ္တဆမႈအတြက္ အာမခံ
လုပ္ထားလိုက္တယ္။ ေဟာ … ဒီေန႔ပဲ ကားတိုက္ခံရၿပီ"

--------------------------------------------------------------------------
နားမလည္ဘူး

မိသားစု(၃)ေယာက္ ညစာတူတူ စားေနၾကသည္။ သားငယ္က အေဖအား လွမ္းေမးသည္။
"ေဖေဖ ေမေမ့ကို ဘာလို႔ လက္ထပ္ခဲ့တာလဲ ဟင္"
 ေယာက္်ားလုပ္သူက မိန္းမအား လွည့္ေျပာသည္
"ေတြ႕လား … ငါ့လုပ္ရပ္ကို ကေလးေတာင္ နားမလည္ဘူး"

-------------------------------------------------------------------
ဖိုးကံေကာင္း

လက္ထပ္ၿပီးစ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦး ထီေပါက္သည္။ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူက ၄င္း ကံေကာင္းေၾကာင္း
ခ်ီးက်ဴးသည္။ ထို႔ေနာက္ သူငယ္ခ်င္းက ေမးသည္။
 "ဒါနဲ႔ ထီေပါက္တာသိေတာ့ မင္းမိန္းမ ဘာေျပာေသးလဲ"
ထီေပါက္သူက ေျဖသည္။
"ဟင့္အင္း … ၀မ္းသာလြန္းလို႔ ဆြံ႕သြားလိုက္တာ ခုထိ စကားမေျပာႏိုင္ေသးဘူး"
သူငယ္ခ်င္းက ေျပာသည္။
"ၾကည့္စမ္း၊ ၾကည့္စမ္း … ကံေကာင္းတဲ့သူေတြမ်ား ဆက္တိုက္ကို ကံေကာင္းၾကတာပါလား"

----------------------------------------------------------------
(from forward mail)

Wednesday, September 1, 2010

ဒုလႅဘတရား (၅) ပါး

     ေလာကမွာ ရခဲလွတဲ႔ အရာေတြရွိပါတယ္ ဘုရားေျပာတဲ့ ရခဲျခင္း (၅) မ်ိဳးမွာ ကိုယ္ဘာေတြနဲ႔ ၾကံဳေနျပီလဲလို႔ တိုက္ဆိုင္ၾကည္႔လိုက္ ၾကဆို႔ရဲ႔။
    ကိုယ့္မွာရွိျပီးသား၊ ၾကံဳျပီးသားေတြဆိုရင္လဲ ၀မ္းသာၾကျပီး မဆံုးရွံဳးေအာင္ ဆက္လက္ထိန္းထားလ်က္၊ မရွိေသး မၾကံဳေသးတာရွိရင္လည္း  တတ္ႏိုင္သေလာက္ ၾကိဳးစားျပီး ေကာင္းမွဳေလးေတြ ျပဳမယ္ဆို္ရင္ျဖင့္ (၅)ခုလံုး မၾကံဳႏိုင္ေသာ္လည္းပဲ ေလာက သံသရာမွ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ပါတယ္။ မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းမ်ား က်န္းမာ၊ ခ်မ္းသာ ေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ၾကပါေစ။


(၁) ဗုဒၶဳပၸါဒ ဒုလႅဘ              = ဘုရားပြင့္ေသာကာလႏွင့္ ၾကံဳႀကိဳက္ခဲျခင္း၊

(၂) မႏုႆတဘာ၀ ဒုလႅဘ   = လူအျဖစ္ကိုရခဲျခင္း၊

(၃) သဒၶါ သမၸတၱိ ဒုလႅဘ       = သဒၶါတရားႏွင့္ ျပည့္စံုႏိုင္ခဲျခင္း၊

(၄) ပဗၺဇၨိတဘာ၀ ဒုလႅဘ      = ရဟန္းအျဖစ္၊ ရဟန္းဘ၀ကိုရခဲျခင္း၊

(၅) သဒၶမၼသ၀နအတိ ဒုလႅဘ = သူေတာ္ေကာင္းတရား (မွန္ကန္ေသာတရား)ကို
                                         အလြန္ၾကားနာရခဲျခင္း၊ တို႔ျဖစ္ၾကပါတယ္။
 
 
(မဂၤလာညေနခင္း)